No data was found

Reisevermittler

für Großbritannien & Irland

Marmelade oder Jam – da ist ein Unterschied?

In der englischen Sprache gibt es „Marmelade“ und „Jam“. Beides steht in der Übersetzung für Marmelade, also den Fruchtaufstrich fürs Brot bzw. Brötchen.

Aber das ist nicht ganz korrekt. Wo ist nun also der Unterschied, wirst Du Dich vielleicht fragen.

Für uns ist zumeist die Erdbeermarmelade die Lieblingsmarmelade. Für den Briten ist es die Orangenmarmelade.

Während wir unserer Lieblingsmarmelade keinen gesonderten Begriff zuteil werden lassen, trennt der Brite fein säuberlich. Die Orangenmarmelade genießt den Begriff  „Marmelade“ als alleiniges Wertstellungsmerkmal und alle anderen Fruchtsorten finden sich im Topf mit der Aufschrift „Jam“ wieder.

Dies nur so als kleiner Exkurs, damit beim Bestellen des Frühstücks oder dem Einkauf im Supermarkt nichts schief geht.  

Tab Item Content

Und es werde Licht…

Manchmal scheitert man an den leichtesten Kleinigkeiten – und grinst in sich hinein ob der häufig so einfachen Lösung, wenn man denn erst einmal dahinter gekommen ist. Du kennst den Spruch „andere Länder, andere Sitten“? Tja, dieser Spruch kann sich auch auf so Simples wie die Stromversorgung beziehen. Klar, Du bist vorbereitet und weißt, dass

Und es werde Licht… Weiterlesen »

Antiquitäten-Eldorado Großbritannien

Bin ich in Großbritannien oder Irland unterwegs, fällt es mir sehr schwer, einem Antiquitätenladen auszuweichen. Es sei denn, es handelt sich um ein Bücher-Antiquariat. Nix gegen meine Englischkenntnisse, aber das Freizeitvergnügen Lesen gönne ich mir dann doch lieber bequem in meiner Muttersprache. Während es hier zu Lande meist nur sehr aufgeräumte Antiquitätengeschäfte gibt, die vorzugsweise

Antiquitäten-Eldorado Großbritannien Weiterlesen »

Einreiseänderung nach UK: ETA-Verfahren ab April 2025

Es ist soweit: Großbritannien erweitert seine Einreiseregeln ab April 2025. Jedes Jahr kommen Millionen von Besuchern aus aller Welt in das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland. Ob Urlaub, Studienaufenthalt oder Geschäftsreise – das Vereinigte Königreich ist ein dynamisches, vielfältiges und spannendes Reiseziel. Großbritannien arbeitet an Verbesserungen mit dem Ziel eines effizienteren, digitalen Einwanderungssystems, das für

Einreiseänderung nach UK: ETA-Verfahren ab April 2025 Weiterlesen »

Das Reisebüro ist ein Fachgeschäft

Ich stelle immer wieder fest, dass die Begrifflichkeiten „Reisebüro“ und „Reiseveranstalter“ in einen Topf geworfen werden. Dabei handelt es sich um zwei verschiedene Paar Schuhe mit unterschiedlichen Funktionen.  Gerade die Pandemie hat das erneut gezeigt, als es um die Themen “kostenfreier Storno bei Reiseabsage“ bzw. „kostenfreie Umbuchung“ ging. Gerne wurden schon mal die sprichwörtlichen Äpfel

Das Reisebüro ist ein Fachgeschäft Weiterlesen »

Garden Centre

Neben der Organisation individueller Reisen nach Großbritannien und Irland ist meine zweite Leidenschaft das Gärtnern. Bin ich in Großbritannien unterwegs, ziehen mich Garden Centre magisch an, die es dort in Hülle und Fülle gibt! Und zwar richtige Garden Centre und nicht nur kleine Abteilungen im Baumarkt mit Standartsortiment! Was soll ich sagen? Ich tappe jedes

Garden Centre Weiterlesen »

Buchungsanfrage

Großbritanniens Trusts – vorbildlicher Denkmalschutz

Auftraggeber
Vorname *
Name *
Straße
PLZ
Ort
Land *
Telefon (tagsüber) *
E-Mail *
Alter *
Mitreisende
Mitreisende
(Kinder unter 12 Jahren können wir bei einer Rundreise leider nicht berücksichtigen)
Anreise
Flug ab: *
Alternativ(en):
Andere Route *
Ihr PKW: *
Anreise *
Abreise *

Mietwagen Economy (bei Fluganreise):

Zimmerwunsch *
Bitte wählen Sie die Art des Anfragestatus
*
Sie haben Änderungs-oder Zusatzwünsche bzw. möchten uns allgemein etwas mitteilen? Dann nutzen Sie doch bitte dieses Textfeld:

Durch die Eingabe Ihrer persönlichen Daten in dieses Formular erklären Sie sich mit der Verarbeitung Ihrer Angaben einverstanden. Weitere Hinweise finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Buchungsanfrage

Großbritanniens Trusts – vorbildlicher Denkmalschutz

Auftraggeber
Vorname (lt. Ausweis): *
Name (lt. Ausweis): *
Straße *
PLZ *
Ort *
Land *
Telefon (tagsüber) *
Email (privat) *
Alter *
Mitreisende
Anreise *
Abreise *
Anreise *
Flug ab: *
Alternativ(en):
Andere Route *
Ihr PKW: *
ERGO-Reiseversicherung (nur für EU-Bürger): *
Geburtsdaten aller Reiseteilnehmer: *
Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein Jahr, wenn Sie nicht spätestens einen Monat vor Vertragsende direkt bei der Versicherung kündigen.
Kartennummer: *
Gültig bis: *
Sicherheitscode: *
Name Kreditkarteninhaber: *
IBAN: *
BIC: *
Kontoinhaber: *
Sie haben Änderungs-oder Zusatzwünsche bzw. möchten uns allgemein etwas mitteilen? Dann nutzen Sie doch bitte dieses Textfeld:

Durch die Eingabe Ihrer persönlichen Daten in dieses Formular erklären Sie sich mit der Verarbeitung Ihrer Angaben einverstanden. Weitere Hinweise finden Sie in unserer Datenschutzerklärung, dem Formblatt des Reiseveranstalters.

Kundenfeedback

18.06.2026, Daniela Reif

Vielen Dank für die tolle Zusammenstellung unserer Reise und die vielen Ideen für Aktivitäten vor Ort. Die Unterkünfte waren sehr...

13.06.2026, Dr. B. & M. Rössler

Frau Lecon ist auf unsere persönlichen Reisewünsche sehr gut eingegangen und hat uns eine ideale 14-tägige Schottlandreise (mit Auto) zusammengestellt....